backelevation背面图
backinletgullytrap背入集水沟气隔
backdropmanhole后级沙井；跌级沙井
backfill回填；回填土；回填料
backfillmaterial回填物料；回填料
BackgroundInformationForm背景资料表格
backingconcrete堤背混凝土
backuparea后勤区；后勤用地
backupland后勤土地；预留地
bafflewall遮挡墙
baggedconcrete袋装混凝土
balanceofthepurchaseprice楼价余额
balancedlandusepattern均衡土地用途模式
balancedload平衡载重
balancingpipeline平衡水管
balcony露台
balconybar露台铁栏
balconyconcretecoping露台混凝土盖顶
balconycubicle露台房间；骑楼房
ball-and-socketjoint球窝接头
ballast石碴；道碴；压重物
ballotsheet搅珠结果名单
ballottrade炒筹活动
baluster栏杆柱
balustrade栏杆；扶手
bamboofence竹篱笆
bamboopole竹枝
bambooscaffold竹枝棚架
bamboostake扶竹
bambooworker竹棚工
banddrain排水肩带；排水板；排水带
bannedarealivestockkeeping禁止饲养禽畜地区
barbender弯铁工；拗铁工
barfixer铁工
bartendon钢筋
barepatch秃块
barerocksoilslopesurface光秃的土坡面
barerootedplant裸根植物；不带泥植物；“洗泥胆”植物
bare-shellhouse几无装修的房屋
barrette方形桩
barrier栅栏；护栏；屏障
barrierplate阻挡板
barrierwall围墙
basalt玄武岩
basaltdyke玄武岩岩墙
base基座
basecourse路面下层；路基层；承重层
baseextractedfromsurveysheetno.X根据Ｘ号测量图绘制
basefailureofslope斜坡基底坍塌
baseframe基架
baseinsulator基架绝缘器
baseline基准线；基线
baseplate底板；垫板
baserent基本租金
baseslab底板；平底板
basesupport底座支架
basement地库；地窖；地下室
basementtanking地库防水层；地库防水工程
basementwall地库墙；地下室墙
basiclistingcriteriaHousingAuthorityListofBuildingContractors
基本资格准则〔《房屋委员会承建商名册》〕
basicmap基本地图
BasicMappingSystem基本地图制作系统
basicsurveysheet基本测量图
basictermsoffer基本条款建议书
basin水槽；水坑；港池
basinmanagement河流流域管理工作
batchingandmixingplantconcrete配料及拌合设备；配料及搅拌设备〔混凝土〕
batchingplant混凝土配料机；混凝土配料厂
bathtub浴缸
bathingshed沙滩泳屋
batholith岩基
bathroom浴室
bathymetricsurvey海深测量
batten板条；木方
batter倾斜
batterleaderpiledriver斜导架打桩机
batterpile斜桩
baywindow凸窗；窗台
bazaar市场
BeachSeineNetLicence近岸浅水围网牌照
bead门窗压条；护条；护角；焊珠
beam梁；横梁；“阵”
beamandslabconstruction梁板建筑
beamandslabstructure梁板结构
beamonelasticfoundation弹性基础梁；弹性地基梁
beamraisingceremony上梁仪式
bearer承木；托梁
bearingcapacity承载力
bearingcapacityfactor承载力系数
bearingcapacityoftheground土地承载力
bearingforce承重能力；承载能力
bearingpad承重垫片；支承垫片
bearingpile承重桩；支承桩
bearingpin支承栓钉
bearingplate承重板；支承板
bearingpost支承柱
bearingpressure承压应力
bearingstress承载应力；支承应力
bearingsurface承载面；支承面
bearingtest承载测试
bearingwall承重墙
beatingturf拍打草皮；压实草皮
bedding垫层；层理；“打底”
beddinglayer垫层
beddingscreed地台砂浆底层
bedplate座板
bedrock基岩；基层岩
bedroom睡房；卧室
bed-sitflatlet厅房两用小单位
bed-situnit厅房合一小单位
bedspaceapartmentdweller床位寓所住客
bedspaceapartmentlicensingscheme床位寓所发牌制度
BedspaceApartmentsAuthority床位寓所监督
bedspacelodger位住客
belatedregistrationcase补办登记个案
bellout扩底
belloutdiameter扩底直径
bellowpot气囊；气囊筒
benchingmanhole沟槽座〔沙井〕；“马枕”
benchmark水准点；基准点
bendingmoment弯矩；力矩
bendingschedule弯钢筋表
bendingstiffness弯曲刚度
bendingstress弯曲应力
beneficialoccupation使用物业作有价值的用途；实益占用
beneficialowner实益业主；实益拥有人
beneficialownership实益所有权
beneficialuse有价值用途；实益用途
beneficiaryliving现存受益人
beneficiaryunderthetrust信托受益人
Benkelmanbeamtest贝克曼梁试验
benthicseabedgrabsurvey海底抓斗勘测
bentonite膨润土；皂土；膨土岩
bentoniteliner膨润土衬垫
berm斜水级；坡级；截水沟；坡台
bermchannel斜水平台渠
bermstone护脚石
Besserblock百岁砖
bestrent最高租金；最佳租金
BetterBuildingManagementCampaign优良楼宇管理活动
bettermentrealestate增值〔不动产〕
bettermentcharge增值征费
better-offtenant经济条件较佳租户；经济条件较佳住户
bevel斜角；削角；斜面
bibcock弯嘴旋塞；“龙头”
bibtap弯嘴水龙头；“星盆龙头”
bidpackage整套招标书
bidet下身盆
billofquantities建筑工料清单；工程量清单；工程量表
billofvariations工程量更改清单
BillsofQuantitiesSystem建筑工料清单系统
binder结合料；黏合物
bindingagent黏合剂
bin-liftingrefusecollectionsystem自动提桶收集垃圾方法
binsite垃圾桶放置处；垃圾桶站
biotite黑云母
bitdrill钻头
bitumen沥青；柏油
bitumencoat沥青外搪层；沥青外衬
bitumenfelt沥青纸
bitumenlining沥青内搪层；沥青衬里
bituminousconcrete沥青混凝土
bituminousfrictioncourse沥青防滑层
bituminousmacadam沥青碎石层〔道路〕
bituminousmaterial沥青材料
bituminousmaterialsandaggregatestesting沥青材料及石料试验
bituminousprimer沥青底涂料
bituminouswaterproofmembrane沥青防水膜
blackspot环境黑点
blackout电力中断
blacksmith铁工
blankflange盲板凸缘；管口盖板
blankgable无窗山墙
blankingplate封板
blast燃爆；爆破
blastcleaning喷砂清理；爆破清洁
blast-furnaceslagcement炉渣水泥
blastingbyabrasives磨料喷砂
blastingcertificate燃爆证书
blastingpermit燃爆许可证
blastingsite燃爆工地；爆破工地
blastingworks燃爆工程；爆破工程
bleedoffpipe溢流管
bleedscrew放气螺钉；减压螺钉
bleeding泛油；渗色；泌浆〔混凝土〕；泌水性〔混凝土〕
blendedcement混合水泥
blendingcontrol混合控制
blinding补路石砂
blindingconcrete基础垫层混凝土；地基垫层混凝土
blindinglayer基础垫层；地基垫层；“草鞋底”
block大厦；楼宇；厚板；座件
blockassessment整体估价；以整幢大厦为一个估价单位；按大厦评估方法
BlockCrownLease集体官契
blocklease集体租契；集体契约
blockletting整幢出租
blocklicence集体牌照
blockplan楼宇位置图；楼宇平面图
blocksample块状样本；块样
blocktenancy楼宇集体租赁
blocktype大厦类别
blockwithstructuraldeficiencies结构有问题的大厦
blockwork砖工；砖造物
blockworkseawall方块海堤
blockworkwall方块体墙
bluff悬崖
boardinghouse旅馆
boatdweller艇户
boathoist吊艇
boatmooringzone船只停泊区
boatsquatter水上寮屋居民
boatswain'schair工作吊板
bollard矮柱；护柱
bolster承枕；横撑
bolt插销；螺栓；门闩
bonafidemortgage真正按揭
bonafidetender诚意投标
bonafidetransaction真正交易
bonafidevillager原籍村民
bonavacantiaproperty无主物业
bond叠砌；黏合；砌合法
bondbreaker黏合分隔材料；分隔料
bondcoat黏合层；“打底层”
bondcourse束缚层
bondstrength黏合强度
bondstress黏合应力
bone-meal骨粉
bonusforcompletion竣工奖金；完工奖金
bookingfeesaleandpurchaseofpremises定金〔楼宇买卖〕
boom吊杆
boosterpumproom增压泵房
boosterpumpingstation增压抽水站
boosterwaterpump增压抽水机；增压水泵
boratedwaterstoragetank含硼水贮存箱
bore钻孔；内孔；内径
boredpile螺旋钻孔桩；钻孔灌注桩
boredtunnel钻挖的隧道
borehole钻孔；探土孔；挖孔
boreholelog钻孔记录；挖孔记录
boreholetest钻孔测试
boricacid硼酸
boring钻探；挖探
boringmachine钻探机；镗
borrowarea采泥区；采料区；取土区
borrowlight透光窗；气窗
bottletrap瓶型气隔
bottomdump经舱底卸置；舱底式卸置
bottomflushbolt底部埋入插销
bottomheave坑底隆起；底鼓；底部隆起
bottomlayer底层
bottomlevel底部标高
bottomplate底板
bottomrail下横档〔栏杆〕；下横栏〔门窗〕
bottom-dumpbarge开底运泥船
boulder砾石；巨砾；孤石
boulderfall砾石下坠；砾石泻坠
boulderfence防石栏
boulderycolluvium砾石崩积物
boundary界线；边界；界址
boundaryadjustment地界调整
boundarycondition边界条件
boundaryidentificationplan地界辨认图
boundarymark地界标志；界址标记
boundaryofworksarea施工范围
boundarypeg地界栓钉
boundarypoint地界点
boundaryrectification地界修正
boundaryre-establishmentsurvey地界重整测量
boundarystone界石
boundarysurvey地界测量
BoundaryTribunal地界审裁处
boundarywall边界墙
boxculvert箱形暗渠；箱形涵洞；盒形排水渠
boxfoundation箱形基础；箱形地基
boxgirder箱形主梁；箱形大梁
boxout预留箱形凹位
boxsection方形管；方通
brace撑杆；支撑
bracedexcavation支撑式挖掘
bracedstructure受横向支撑的结构；支撑结构
bracing支撑；斜撑；加劲
bracingstructure横向支撑结构；支撑结构
bracket托架；支架；撑架
branchfamily分支家庭
branchpipe支管；分支喉管
branchsewer分支污水管
branchvillage分支乡村
brazing铜焊；合金焊接
breachofleaseconditions违反批租条件；违反批地条件
breachoftenancyconditions违反租赁条件；违反租约规定
breakline倾斜变换线；折线
breaktankroom减压水缸房
breaker轧碎机；碎石机；断路器
breakglassunit警报玻璃箱
breakingstrain断裂应变
breakingstrength断裂强度；抗断强度
breakingstress断裂应力
breakingwave破碎波
breakwater防波堤
breather通气孔；呼吸器
breccia角砾岩
brick砖
brickcloser封口砖；“二寸二”
brickcourse砖层
bricklayer砌砖工
brickpier砖柱
brickworks砌砖工程
brick-on-edge侧置砖
brick-on-edgewall侧砖墙
brickwork砖造物；砖工
bridgeabutment桥台
bridgecable大桥的钢索
bridgecrane桥梁起重机；桥式吊机
bridgedeck桥面板；桥板；桥面
bridgedecklevel桥面
bridgedeckunit桥面组件；桥面构件
bridgedeckworks桥面工程
bridgegirder桥主梁；桥大梁
bridgepier桥墩
bridgetower桥塔
bridgeworks桥梁工程
BritishStandardCodeofPractice英国标准应用守则
BritishStandardSpecification英国标准规格
BritishStandardsInstitution英国标准协会
brittlefailure脆性损毁；脆性破坏
"broadbrush"approach广义划分方法；概括分组方法
BroadLongTermPatternofPortDevelopment概略的港口长期发展模式
brochurepricesaleofpremises售楼说明书上的价格
brokenjoint错缝接合；顺砖式砌合；顺砌法
brownasbestos褐石棉
brushinglacquer手扫漆
bucketconveyor斗式输送机
bucketdredger链斗式挖泥船
buckling压曲；压弯
bucklingload压曲荷载；压曲临界荷载
bufferarea缓冲地区；缓冲区
bufferstoragearea贮存区；贮料区
buildback原地重建
buildbackpotential原地重建的潜力
build,operateandtransferfranchiseBOTfranchise建造、营运及移交专营权
buildability建筑效益
builder建造商；承建商；土建承包人
builders'lift建筑工地升降机；施工用升降机
builder'sworks承建商负责的工程；屋宇装备配合工程；土建工程
building建筑物；屋宇；大厦
buildingallowance建屋津贴
buildingarea建筑面积
BuildingAuthority建筑事务监督
buildingbasicrate屋地基本率
buildingcode建筑守则；建筑规范
buildingcomponent建筑组件；大厦组件
buildingcondition楼宇状况
buildingconstruction建筑物建造；建筑营造
buildingcontract建筑合约
BuildingContractors'CommitteeConstructionAdvisoryBoard建造商委员会〔建造业谘询委员会〕
BuildingCostIndex建筑成本指数
buildingcostinformation建筑造价资料；建筑成本资料
buildingcovenant建筑规约
buildingcovenantextension延续建筑规约
BuildingCovenantofNewGrant新批地建筑规约
buildingcoverage建筑物上盖面积
buildingdebris建筑废料
buildingdesign建筑物设计；建筑设计
buildingenvelope建筑物外壳
buildingforspecialpurpose特别用途建筑物
buildingfrontage屋宇主面；屋宇前面
buildingheight建筑物高度；楼宇高度
buildingland屋地；建筑用地
buildinglayout建筑物平面图；大厦平面图
buildinglicence建筑许可证；建筑牌照；建屋牌照
buildingline建筑界线
buildinglot屋地；建筑用地
BuildingManagementCommitteeBMC大厦管理委员会
BuildingManagementCo-ordinatingTeam大厦管理统筹小组
BuildingManagementCo-ordinationCommitteeBMCC大厦管理统筹委员会
BuildingManagementDivisionGovernmentPropertyAgency楼宇管理部〔政府产业署〕
BuildingManagementResourceCentreHousingDepartment大厦管理资源中心〔房屋署〕
buildingmaterial建筑物料
buildingmortgage建筑按揭
buildingnumber建筑物门牌号数
buildingowner建筑物拥有人；建筑物业主
buildingplan建筑图则
BuildingPlanUnitLandsDepartment建筑图则小组〔地政总署〕
buildingplatform建筑地台
buildingregulations建筑物规例
BuildingSafetyInspectionScheme楼宇安全检验计划
buildingservices屋宇装备；屋宇设备
BuildingServicesBranchArchitecturalServicesDepartment屋宇装备处〔建筑署〕
buildingservicescontractorHongKongHousingAuthority屋宇装备承办商〔香港房屋委员会〕
buildingservicesco-ordinator屋宇装备工程协调人
buildingservicesdrawing屋宇装备图则
buildingservicesengineer屋宇装备工程师
BuildingServicesInspector屋宇装备督察
buildingservicesinstallation屋宇装备安装工程
buildingservicesmodificationworks屋宇装备更改工程
BuildingServicesPerformanceAssessmentScoringSystemBSPASS屋宇装备承办商表现评分制
buildingservicessubcontractor屋宇装备分包商
BuildingServicesTenderPriceIndex屋宇装备投标价格指数
buildingsetback把楼宇建筑位置移后
buildingsite建筑地盘；建筑工地
buildingstatus楼宇性质；屋宇性质
BuildingSupervisor屋宇监督
BuildingSurveyor屋宇测量师
buildingvolume建筑物体积
buildingworks建筑工程；屋宇建筑工程
BuildingsDepartment屋宇署
build-operate-transfer建造、营运及移交
builtform建筑形式
built-backaccommodation重建单位
built-incomponent嵌入部分
built-overarea建筑面积；覆盖面积
built-uparea已建设区；楼宇密集区
bulgingground爆裂〔土地〕
bulkdensity体密度
bulkexcavation大型挖掘工程
bulkexplosive浆状炸药
bulkgassupply中央气体燃料供应
bulkletting整批出租
bulksample体样
bulkshrinkage体缩
bulktariff大量用电价目
bulkedvolume扩张体积
bulkheadlightingfittings凸面照明器
bulkingfactor体积扩张系数；体胀系数
bulldozer推土机；铲泥车
bund；堤；田基
bundwall墙
bundedarea堤保护区
bungalow平房
bunker地堡
buoyancyfoundation浮筏基础；浮筏地基
buoyancyraft浮筏基础；浮筏地基
burglaralarmandsecurityinstallationspublicworkscategory防盗及保安装置〔公共工程类别〕
burglaralarmsystem防盗警钟系统
burglarbar防盗铁栏；防盗铁栅；防盗窗花；“疏子”
burglargrille防盗铁栏；防盗铁栅；防盗窗花；“疏子”
burglarmesh防盗网
burialground墓地
burialplot墓地
buriedconcrete埋入地下的混凝土
buriedwater-carryingservice地下带水管道
burststrength爆裂强度
bursttearingtest爆裂测试
busbarchamber汇流排箱
bus-coupler母线联接
busduct密封式汇流排
bush轴衬
businessestablishment店铺
businesspremises商业楼宇；商业单位；商用处所
butthinge对接铰链
buttjoint对头接；对接缝
butterflygate蝶形闸
buttress扶壁；支撑墙；支墩
buttressedretainingwall支墩式挡土墙
buyback购回
BuyorRentOption可租可买计划
buy-backoptioninperpetuityHomeOwnershipScheme永久保留选择购回居屋单位的权利〔居者有其屋计划〕
bymassofcement占水泥重量；占洋灰重量
bypass绕道；支管；旁通管
bypasschannel溢流槽
bypasspipe旁通管
|
